Regula de baza pentru a vorbi in termeni informatici e simpla : se ia un cuvant in engleza din informatica si se “romanizeaza” Exemple:
- Daca, la restaurant, ospatarul intarzie ii zici : “Heiiii!.. Ce faci, ti-ai luat un timeout?” - Incerci sa aprinzi televizorul de la telecomanda, dar nu reusesti. Nu zici “Ciudat, Televizorul nu se aprinde!”, ci : “Ciudat. Televizorul nu booteaza!” - La o sarbatoare unde se serveste tort, n-o sa zici “Taie te rog tortul in felii !”,ci “Spliteaza te rog tortul” - Cand ti-e sete, nu-i propune colegului sa mergeti la o bere la terasa din colt ci zi-i “hai sa facem un mic download la providerul de bere din colt !” - Daca nu poti trage apa la toaleta o sa spui “Cred ca toaleta are un bug !” - Daca vrei ca amicul tau sa dea sonorul mai mic, ii spui “sa puna muzica in background” - Daca vezi ca-i e dificil sa si scrie sa te si asculte in acelasi timp, ii zici “Ce, nu esti multitask?” - Daca cineva nu-ti raspunde cand discuti cu el, faci remarca : “Nu prea-i interactiv, amicul !” - Daca vrei sa faci pipi, intrebi care-i path-ul spre toaleta. - Daca masina cuiva da rateuri ii spui ca trebuie s-o debugheze. - Cand ii recunosti cuiva scrisul, spui “I-am recunoscut fontul.” - N-o sa zici niciodata “Aprinde te rog lumina !”, ci “Fa si tu click pe intrerupatorul ala !” - N-o sa spui “Ia-o de la capat”, ci “Fa un Retry” - Daca ai fost la medic sa-ti faci niste analize, o sa spui “Am fost sa-mi fac un scandisk” - O sa spui “Trebuie sa dilim toate ricordurile” , in loc de “Trebuie sa stergem orice urma” - Sefului n-o sa-i ceri niciodata o marire de salariu, ci un “update”. Sau un “upgrade” - Cand cineva iti vorbeste prea repede, ii zici “Hei, mai usurel ca fac overflow !”
Exemplele de genul asta ar putea continua destul de mult. Ma gandesc cum ar suna sex/flirt in termeni informatici … ;-)
Erotic Lounge
